Transcategorization phenomena with other pos-values

Transcategorization phenomena or confusions can be made between the pos values determiner and noun, pronoun and determiner, determiner and adverb.

pos=noun pos=det

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

noun formano un tutto/noun   piacevole determiner non mangiare tutto/det   il dolce

ha sviluppato la teoria dei quanti/noun   quanti/det   soldi quadagna?

pos=pron pos=det

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

pronoun prestami la tua/pron   determiner mi presti la tua/det   macchina

mi piace quella/pron   guarda quella/det   macchina

alcuni/pron   verranno domani alcuni/det   studenti ci lasceranno

quali/pron   vuoi? quali/det   citta' visiteremo?

pos=det pos=adv

D e s c r i p t i o n E x a m p l e D e s c r i p t i o n E x a m p l e

determiner quanto/det   denaro vuoi? adverb strillava quanto/adv   poteva

poca/det   gente sa la verita' ho dormito poco/adv