next up previous contents
Next: Application to Portuguese Up: Application to French (Lexicon) Previous: Case

Preliminary Recommendations

Combinations

Fr. tag Fr. example
Mcms- un
Mcfs- une
Mc-s- zéro
Mc-p- deux, trois

Note:

Traditional grammars usually distinguish `un/article' and `un/numeral'. However, it is very difficult to find linguistic tests that enable the two to be discriminated. It is not certain that this distinction will be kept. Cf.

``J'ai vu un chat'' -- article
``J'ai vu un chat et deux chiens'' -- numeral